SR-Mediathek.de: Schlagwort: dialek

Foto: Wildschwein, Auerhuhn und Störchin

Video | 06.10.2025 | Länge: 00:02:30 | SR Fernsehen - (c) SR Kleine Geschichten aus der Großregion - Elsäs...

In unserer Reihe „Kleine Geschichten aus der Großregion“ erklärt Störchin ihren beiden tierischen Freunden Wildschwein und Auerhuhn, warum sie für ein Familientreffen verschiedene elsässische Dialekte beherrschen muss.

Länge: 00:02:30

Video | 06.10.2025 | Länge: 00:05:09 | SR Fernsehen - (c) SR ‚Welche‘: ein vom Aussterben bedrohter elsäss...

‚Welche‘ ist ein galloromanischer Dialekt, der in einigen Orten im westlichen Elsass gesprochen wird. Der ehemalige Lehrer Jean-François Million unternimmt einiges, um den Dialekt vor dem Aussterben zu retten.

Länge: 00:05:09

Video | 06.10.2025 | Länge: 00:28:42 | SR Fernsehen - (c) SR Wir im Saarland - Grenzenlos (06.10.2025)

Wir blicken zurück auf den Thronwechsel in Luxemburg, porträtieren Luxemburgs neuen Fußball-Nationaltrainer Jeff Strasser, lernen den vom Aussterben bedrohten elsässischen Dialekt ‚Welche‘ kennen und sind auf Spurensuche nach dem Kalibergbau im Elsass.

Länge: 00:28:42

Audio | 03.10.2025 | Länge: 00:02:24 | SR 1 - (c) SR 1 Der Dialekt-Check beim Tag der Deutschen Einh...

Beim Bürgerfest zum Tag der Deutschen Einheit hat sich unser SR 1 Reporter Jonas unter die Leute gemischt – und versucht mit Ole aus Hamburg 'uff Saarländisch' zu babbeln und dabei noch viel gelernt! Guzzje bei uns und Bonsche bei dene, scheen isses...

Länge: 00:02:24

Audio | 22.08.2025 | Länge: 00:03:41 | SR 1 - (c) SR 1 Kann ChatGPT saarländisch?

KI gehört mittlerweile für viele zum Alltag. Doch kann ChatGPT auch auf saarländisch mit uns kommunizieren? Das haben wir getestet.

Länge: 00:03:41

Audio | 25.04.2025 | Länge: 00:01:28 | SR 1 - (c) SR 1 Französische Schüler drehen einen Film in Mun...

Die Schülerinnen und Schüler der Saargemünder Schule "Sainte Chrétienne" haben einen kurzen Film in Mundart gedreht. Darin lesen sie Passagen vor, die sie ins Moselfränkische übersetzt haben. Das soll dazu dienen, dass der Dialekt nicht verloren geht.

Länge: 00:01:28

Audio | 01.04.2025 | Länge: 00:00:53 | SR 1 - (c) SR 1 Neu auf SR 1: 'DAB Saar-Lingo' - wähle Deinen...

Der 'DAB Saar-Lingo' ist eine technische Neuheit, die die SR 1 Morningshow in verschiedene saarländische Dialekte übersetzt. Versucht es mal und teilt uns Eure Erfahrungen mit.Dazu haben wir Euch den ganzen Tag aufgefordert und es kamen viele Nachrichten.

Länge: 00:00:53

Audio | 01.04.2025 | Länge: 00:01:52 | SR 1 - (c) SR 1 Große Resonanz auf 'DAB Saar-Lingo' - wähle D...

Der 'DAB Saar-Lingo' ist eine technische Neuheit, die die SR 1 Morningshow in verschiedene saarländische Dialekte übersetzt. Versucht es mal und teilt uns Eure Erfahrungen mit.Dazu haben wir Euch den ganzen Tag aufgefordert und es kamen viele Nachrichten.

Länge: 00:01:52

Audio | 06.02.2025 | Länge: 00:00:58 | SR 3 - Susanne Wachs Tag der Muttersprache: Rettet die Muttersprac...

Dialekte sind vom Aussterben bedroht. Das trifft auch für die saarländischen Dialekte - das Rheinfränkische und das Moselfränkische - zu. Die Aktion „Rettet die Muddasprooch“ startet jetzt wieder.

Länge: 00:00:58

Video | 15.04.2024 | Länge: 00:01:52 | UD - (c) UNSERDING Dialekt und Vereinsleben

Im Karnevalsverein spielt der Erhalt des Dialekts eine besonders wichtige Rolle. Wie sich das auswirkt und was in ihrem Heimatverein in Besch dafür getan wird, erzählt Sarah Esch und erinnert sich an ihre Zeit als Karnevalsprinzessin.

Länge: 00:01:52