Schlagwort: Virus

Foto: Roland Theis im Studio

Video | 25.02.2021 | Länge: 00:03:04 | SR.de - (c) SR Beaucoup a changé

La crise a considérablement intensifié l'échange avec les partenaires français - même, ou surtout, lorsqu'il s'agit de formuler une volonté politique commune vis-à-vis de Paris et de Berlin. "La formation d'une volonté politique ici dans la région a reçu ...

Foto: Roland Theis

Video | 25.02.2021 | Länge: 00:03:32 | SR.de - (c) SR Es ist viel passiert

Durch die Krise hat sich der Austausch mit den französischen Partnern deutlich intensiviert – auch oder gerade wenn es darum geht, einen gemeinsam politischen Willen gegenüber Paris und Berlin zu formulieren. „Die politische Willensbildung hier in der Reg...

Foto: Roland Theis

Video | 25.02.2021 | Länge: 00:01:36 | SR.de - (c) SR Un choc au début

Pour de nombreuses personnes dans la région, la fermeture des frontières au printemps a d'abord été un choc - humainement, économiquement et politiquement. "J'ai par exemple été très choqué, et je pense que c'était le cas pour beaucoup de gens, de voir à ...

Foto: Roland Theis

Video | 25.02.2021 | Länge: 00:01:36 | SR.de - (c) SR Zunächst ein Schock

Für viele Menschen in der Region waren die Grenzschließungen im Frühjahr zunächst ein Schock - menschlich, ökonomisch und politisch. „Ich war zum Beispiel sehr schockiert davon, und ich glaube das ging ganz vielen so, wie schnell auch wieder alte Ressenti...

Foto: Roland Theis

Video | 25.02.2021 | Länge: 00:01:27 | SR.de - (c) SR Le Positif l'emportait sur le Négatif

Des deux côtés de la frontière les gens se sont soutenus mutuellement et les pays ont coopéré dans la crise sanitaire. "Cela montre que la coopération transfrontalière et le fait d'avoir été solidaires a réellement sauvé des vies. Cela est aussi une prise...

Foto: Roland Theis

Video | 25.02.2021 | Länge: 00:01:27 | SR.de - (c) SR „Das Positive hat überwogen“

Dies- und jenseits der Grenzen haben die Menschen sich gegenseitig unterstützt und die Länder haben in der Krise im Gesundheitsbereich kooperiert. „Das zeigt, dass die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, dass wir zusammengehalten haben, tatsächlich Leben...

Foto: Christophe Arend

Video | 23.02.2021 | Länge: 00:01:03 | SR.de - (c) SR "Une décision génératrice de colère"

"La première réaction était déjà de la colère", c'est ainsi que Christophe Arend décrit l'ambiance en Lorraine. De nombreux travailleurs frontaliers lorrains travaillent dans des hôpitaux en Sarre. Ils ont dû faire de longs détours pour ensuite y combattr...

Foto: Christophe Arend

Video | 23.02.2021 | Länge: 00:02:29 | SR.de - Felix Schneider Zusammenrücken in der Krise

„Auf politischer Ebene würde ich sagen, dass es uns näher aneinandergerückt hat und den deutsch-französischen Dialog viel dichter gemacht hat. Für mich ist der „gemeinsame Lebensraum“ wichtig. Wir haben hier in Moselle-Est, dem Saarland und Rheinland-Pfal...

Foto: Christophe Arend

Video | 23.02.2021 | Länge: 00:02:29 | SR.de - Felix Schneider Agir ensemble face à la crise

"Sur le plan politique, je dirais que cela nous a rapprochés et a rendu le dialogue franco-allemand beaucoup plus intense. Pour moi, l'"espace de vie commun" est important. Ici, en Moselle-Est, en Sarre et en Rhénanie-Palatinat, nous avons un espace de vi...

Foto: Christophe Arend

Video | 23.02.2021 | Länge: 00:01:03 | SR.de - Felix Schneider Ärger über die Entscheidung

„Die erste Reaktion war schon Ärger“, beschreibt Christophe Arend die Stimmung in Lothringen. Viele der Pendler aus Lothringen arbeiten in Krankenhäusern im Saarland. Sie mussten lange Umwege fahren, um dann dort gegen die Pandemie zu kämpfen. „Lange Umwe...