Schlagwort: Biden

Die amerikanische Dichterin Amanda Gorman bei der PrÀsentation ihres Gedichts

Audio | 30.03.2021 | Länge: 00:05:33 | SR 2 - Jochen Erdmenger / Katharina Borchardt Über den Übersetzungsstreit um Amanda Gorman

Um Amanda Gormans Gedicht "The Hill We Climb" war auch in Deutschland ein Streit ĂŒber die Auswahl geeigneter Übersetzer:Innen entbrannt. SWR-Literaturexpertin Katharina Borchardt findet die vorliegende Fassung nur "teils, teils" gelungen. Ein Interview.

Foto: Joachim Weyand im Studio

Video | 21.01.2021 | Länge: 00:36:25 | SR Fernsehen - (c) SR aktueller bericht (21.01.2021)

Ministerrat passt Rechtsverordnung an, Was am Tagesende aus dem ĂŒbriggebliebenen Corona-Impfstoff wird, Situation in saarlĂ€ndischen Krematorien, Boutiquebesitzerin in Ottweiler kritisiert Ladenschließungen, Wie eine Amerikanerin in SaarbrĂŒcken den US-PrĂ€s...

Washington, 20. Januar 2021: US-PrĂ€sident Joe Biden unterzeichnet seine ersten Anordnungen (Executive Order) im Oval Office des Weißen Hauses (Foto: picture alliance/dpa/AP | Evan Vucci)

Audio | 21.01.2021 | Länge: 00:04:08 | SR 2 - Katrin Aue, Dr. Florian Böller Über Joe Biden und die "gespaltenen Staaten v...

FĂŒr Prof. Florian Böller, Experte fĂŒr transatlantische Beziehungen, liegt die erste zentrale Herausforderung fĂŒr US-PrĂ€sident Joe Biden in der BewĂ€ltigung der Corona-Krise. Zudem mĂŒsse Biden dafĂŒr sorgen, die gesellschaftliche Spaltung "zumindest ein StĂŒc...

Abspielen

Audio | 21.01.2021 | Länge: 00:02:20 | SR 1 - (c) SR Katrin Brand Neuer US-PrĂ€sident: "Ein historischer Moment"

Die AmtseinfĂŒhrung als US-PrĂ€sident bezeichnet Joe Biden selbst als "historischen Moment". Unsere Washington-Korrespondentin Katrin Brand beeindruckte vor allem das Gedicht von Amanda Gorman.

Washington, 20. Januar 2021: Joe Biden wird von Chief Justice John Roberts als 46. PrÀsident der Vereinigten Staaten vereidigt (Foto:picture alliance/dpa/Pool AFP | Saul Loeb)

Audio | 21.01.2021 | Länge: 00:03:20 | SR 2 - Katrin Aue, Julia Kastein "Biden versucht sofort, Akzente zu setzen"

Die Ära Donald Trump ist vorbei. Kaum war Joe Biden, sein Nachfolger als US-PrĂ€sident, im Amt, machte er er viele Entscheidungen seines VorgĂ€ngers rĂŒckgĂ€ngig. "Er hat gleich 20 prĂ€sidiale Dekrete fast unterzeichnet", bestĂ€tigte Amerika-Korrespondentin Jul...

Joe Biden legt den Amtseid als US-PrÀsident ab (Foto: picture alliance / ASSOCIATED PRESS | Saul Loeb)

Audio | 20.01.2021 | Länge: 00:04:05 | SR 1 - (c) Carina Dewes, Arthur Landwehr Joe Biden als 46. PrĂ€sident der Vereinigten S...

Die USA haben einen neuen PrĂ€sidenten. Unter grĂ¶ĂŸten Sicherheitsvorkehrungen hat der Demokrat Joe Biden vor dem Kapitol seinen Amtseid abgelegt. In seiner Antrittsrede sprach er vor allem davon, ein PrĂ€sident fĂŒr alle Amerikaner zu sein und die USA wieder...

Noten und NotenschlĂŒssel. (Foto: pixabay / geralt)

Audio | 20.01.2021 | Länge: 00:02:56 | SR 3 - Christian Job Musik aus der Pfalz bei der AmtseinfĂŒhrung vo...

Die Melodie von "Hail America" erklingt traditionell, wenn der gewĂ€hlte PrĂ€sident, der "President elect" die Stufen des Capitols hinunter schreitet, um am Fuß der Treppe dann die Eidesformel zu sprechen. Auch bei der AmtseinfĂŒhrung Joe Biden gehört das da...

Arbeiter, die einen Mund-Nasen-Schutz tragen, befestigen auf der Pennsylvania Avenue vor dem Weißen Haus ein Banner an einem Pressesteg fĂŒr die Zeremonie zur AmtseinfĂŒhrung des gewĂ€hlten US-PrĂ€sidenten Biden und der gewĂ€hlten VizeprĂ€sidentin Harris

Audio | 20.01.2021 | Länge: 00:02:32 | SR 1 - Verena Sierra; Arthur Landwehr, US-Korrespondent Inauguration Day in den USA

Die US-Hauptstadt gleicht einer Festung, viel MilitĂ€r soll die AmtseinfĂŒhrung von Joe Biden schĂŒtzen. Wegen der Corona-Pandemie gibt es fĂŒr Biden zum einen kein Massenpublikum. Die ErstĂŒrmung des Kapitols durch gewalttĂ€tige Trump-AnhĂ€nger vor zwei Wochen ...

Mitglieder der Nationalgarde gehen am frĂŒhen Morgen des 20. Januar vor dem Kapitol an einem Stacheldraht-Zaun entlang (Foto: picture alliance/dpa/AP | J. Scott Applewhite)

Audio | 20.01.2021 | Länge: 00:04:59 | SR 2 - Katrin Aue, Thomas Kleine-Brockhoff Hohe Erwartungen an Ära Joe Biden

FĂŒr Thomas Kleine-Brockhoff, den Berliner BĂŒroleiter des German Marshall Fund of the United States, bedeutet der Einzug von Joe Biden ins Weiße Haus vor allem den Wechsel "von einem Nationalisten zu einem Internationalisten". Aus europĂ€ischer Sicht gelte ...

20. Januar 2021: Straßensperren in Washington (Foto: picture alliance/dpa/ZUMA Wire | Brian Branch Price)

Audio | 20.01.2021 | Länge: 00:03:11 | SR 2 - Katrin Aue, Arthur Landwehr Über Bidens Vereidigung als große Fernsehshow

Am 20. Januar werden in Washington gegen 18.00 Uhr (MEZ) zuerst die neue US-VizeprÀsidentin Kamala Harris und 15 Minuten spÀter Joe Biden als 46. PrÀsident der Vereinigten Staaten den Amtseid ablegen. Bei dieser traditionsreichen Zeremonie wird allerdings...