Schlagwort: Eugen

Porträtbild Rose Labourie

Audio | 14.10.2026 | Länge: 00:51:18 | SR kultur - Tilla Fuchs (c) SR Literatur im Gespräch - Die Verleihung des Eu...

Im Rahmen der Preisverleihung las Rose Labourie gemeinsam mit dem Schriftsteller und Regisseur Chris Kraus aus seinem Roman "Die Sonne und die Mond" und sprach mit SR-Literaturredakteurin Tilla Fuchs über ihre Übersetzungsarbeit.

Länge: 00:51:18
Abspielen

Audio | 07.10.2026 | Länge: 00:01:52 | SR kultur - (c) SR Zwischenruf 07.10.26

von Thomas Mann, katholische Kirche

Länge: 00:01:52
Ehemalige Bergleute der Grube in Freyming-Merlebach

Audio | 30.09.2026 | Länge: 00:02:48 | SR 3 - Karin Mayer Freyming-Merlebach erinnert an die Opfer des ...

Freyming-Merlebach hat eine traurige Geschichte. Vor 50 Jahren, am 30. September 1976 kamen im dortigen Bergwerk 16 Bergleute bei einer Explosion ums Leben. An sie wird bis heute mit einer Gedenkfeier erinnert.

Länge: 00:02:48
Foto: Eine volle Aktenmappe liegt auf einem Tisch

Video | 29.09.2026 | Länge: 00:00:47 | SR.de - (c) SR Schneeballsystem im Kreditwesen: Zeugen sagen...

Im Prozess um einen mutmaßlichen Millionenbetrug mit Kapitalanlagen haben erstmals Anleger ausgesagt. Der Hauptangeklagte Gerd K. und die vier Mitangeklagten sollen 16.000 Anleger um 15 Millionen Euro betrogen haben.

Länge: 00:00:47
Qualmende Twin Towers in New York

Audio | 09.09.2026 | Länge: 00:03:06 | SR 3 - Johannes Kunz SR-Serie: 25. Jahrestag 11. September 2001 (e...

Zum 25. Jahrestag des 11. Septembers 2001 fragen wir in einer dreiteiligen Serie, wie die einstürzenden Türme des World Trade Centers in New York bis heute eine ganze Generation prägen. Im ersten Teil kommen zwei Zeitzeugen aus dem Saarland zu Wort.

Länge: 00:03:06
Eugen-Hemlé-Preisverleihung

Audio | 08.09.2026 | Länge: 00:04:04 | SR kultur - (c) SR So war die Eugen-Hemlé-Preisverleihung 2026

Gestern Abend wurde in Sulzbach der Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis verliehen. Der mit 10.000 Euro dotierte Preis wird jedes Jahr an außergewöhnliche Übersetzungsarbeit verliehen, dieses Jahr hat ihn die Übersetzerin Rose Labourie erhalten.

Länge: 00:04:04
Grafik Rundschau 08.09.26

Audio | 08.09.2026 | Länge: 00:10:00 | SR 3 - (c) SR Rundschau 08.09.26

- Haushaltsdebatte im Bundestag startet - Regionalzüge im Saarland immer unpünktlicher - ARD Trend: Gespaltene Meinung zu AfD-Wahlsieg - Demo gegen Faschismus in Saarbrücken - Neue Pisa-Studie vorgestellt - Eugen-Helmlé Übersetzerpreis verliehen

Länge: 00:10:00
Verleihung Eugen Helmlé Übersetzerpreis 2025

Audio | 07.09.2026 | Länge: 00:04:28 | SR kultur - (c) SR Hemlé-Preisträgerin Rose Labourie über ihre A...

Heute Abend wird der Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis in Sulzbach an die französische Übersetzerin Rose Labourie verliehen. Sie hat unter anderem Werke von Sibylle Berg, Chris Kraus und Ferdinand von Schirach ins Französische übertragen.

Länge: 00:04:28
Foto: Sonja Marx im Studio

Video | 10.08.2026 | Länge: 00:39:26 | SR Fernsehen - (c) SR aktueller bericht (10.08.2026)

Die drei Top-Themen der Sendung: Ex-NVG-Geschäftsführer Koch wehrt sich gegen Kündigung, Wie barrierefrei sind die Rathäuser im Saarland?,Unbekannte fällen und zerstören Bäume in Saarlouis: Schaden von rund 40.000 Euro entstanden.

Länge: 00:39:26
Die französische Übersetzerin Rose Labourie

Audio | 29.07.2026 | Länge: 00:18:01 | SR kultur - Tilla Fuchs Rose Labourie bekommt Eugen-Helmlé-Übersetzer...

Die französische Übersetzerin Rose Labourie erhält den mit 10.000 Euro dotierten Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis 2026. Tilla Fuchs hat für SR kultur mit ihr gesprochen.

Länge: 00:18:01