Schlagwort: Quebecq

Ein Oldtimer fÀhrt wÀhrend der 75. Internationalen Filmfestspiele in Cannes die Croisette entlang

Audio | 23.05.2022 | Länge: 00:02:33 | SR 2 - Jan Tussing, Bettina Dunkel, Wolfgang Landmesser Cannes 2022 - eine Zwischenbilanz zur Halbzei...

Mit Bettina Dunkel, Wolfgang Landmesser und Jan Tussing sind 2022 gleich drei ARD-Reporter in Cannes unterwegs, um ĂŒber die 75. Internationalen Filmfestspiele und ĂŒber ihre Erlebnisse an der Croisette zu berichten. Zur Halbzeit schleichen sich bei Bettina...

Audio | 10.03.2022 | Länge: 00:02:24 | SR 2 - Alfons Alfons Ă  la maison: "Putin essen fĂŒr den Frie...

Gesellschaftsabend-Gastgeber Alfons beobachtet in seinem Home-Office aufmerksam das Tagesgeschehen - und fragt sich, wie man den russischen PrÀsidenten Wladimir Putin politisch ausschalten könnte. Bei einer Google-Recherche ist er dabei auf eine seltsame ...

Andreas Jandl (2. v.r.) hat am Abend des 7. September die Urkunde fĂŒr den Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis 2021 aus der hand von SR-Intendant Martin GrasmĂŒck empfangen (Foto: Salyy-Charell Delin)

Audio | 22.09.2021 | Länge: 00:45:39 | SR 2 - Peter König, Tilla Fuchs et al. Der Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis 2021

Im Jahr 2021 ging der vom SR initiierte Eugen-HelmlĂ©-Preis an den deutschen Übersetzer Andreas Jandl. Die feierliche Preisverleihung fand am Abend des 7. September im Studio eins des Funkhauses Halberg statt. "Literatur im GesprĂ€ch" sendet am 22. Septembe...

Andreas Jandl (2. v.r.) hat am Abend des 7. September die Urkunde fĂŒr den Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis 2021 aus der hand von SR-Intendant Martin GrasmĂŒck empfangen (Foto: Salyy-Charell Delin)

Audio | 08.09.2021 | Länge: 00:03:32 | SR 2 - Sally-Charell Delin Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis an Andreas Jandl...

Am Abend des 7. September 2021 ist der mit 10.000 Euro ausgestattete Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis an Andreas Jandl verliehen worden. Jandl, Jahrgang 1975, ĂŒbertrĂ€gt frankophone Literatur aus unterschiedlichsten literarischen Universen ins Deutsche - beson...

Das Logo zum Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis

Audio | 27.07.2021 | Länge: 00:04:22 | SR 2 - Jochen Erdmenger / Andreas Jandl "Ich bin durch Eugen HelmlĂ© ĂŒberhaupt erst zu...

Der gebĂŒrtige Esslinger Andreas Jandl (*1975) ist Eugen-HelmlĂ©-PreistrĂ€ger 2021. Mit dem Namen HelmlĂ© verbindet Jandl gute Erinnerungen, wie er im GesprĂ€ch mit SR-Moderator Jochen Erdmenger erzĂ€hlt: Erst durch HelmlĂ©s Übersetzung von Yasmina Rezas Theater...

SR-Literaturredakteurin Tilla Fuchs (Foto: Pasqulae D'Angiolillo)

Audio | 26.07.2021 | Länge: 00:06:11 | SR 2 - Sally-Charell Delin / Tilla Fuchs "Jandls großes ĂŒbersetzerisches Repertoire ha...

Der mit 10.000 Euro ausgestattete Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis geht im Jahr 2021 an den deutschen Übersetzer und Autor Andreas Jandl. Er ist insbesondere Spezialist fĂŒr frankokanadische Texte. SR-Literaturredakteurin und Jury-Mitglied Tilla Fuchs spricht ...