Übersetzerin Annette Hug: "Über den eigenen Gartenzaun schauen"
Übersetzerin Annette Hug: "Über den eigenen Gartenzaun schauen"
Audio | 23.09.2026 | Dauer: 00:07:44 | SR kultur - Interview: Jochen Erdmenger (c) SR
Themen
Übersetzungen sind quasi lebensnotwendig in der Literatur. Wie würden wir sonst Texte in anderen Sprachen verstehen? Welche wichtigen Inhalte würden uns verborgen bleiben? Annette Hug ist Übersetzerin und Autorin. Ihr ist besonders der Perspektivwechsel wichtig.
Viele Soziale Netzwerke wie Facebook oder Youtube erfüllen nicht die hohen Datenschutz-Standards des SR. Deshalb solltet Ihr bei diesen Anbietern besonders auf Eure persönlichen Daten achten.
Unser Tipp: Nur das posten und angeben, was Ihr theoretisch jedem Internetnutzer zeigen würdet. Außerdem solltet Ihr die voreingestellten Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Anbieter überprüfen.
Wollen Sie SR.de wirklich verlassen?
Viele Soziale Netzwerke wie Facebook oder Youtube erfüllen nicht die hohen Datenschutz-Standards des SR. Deshalb solltet Ihr bei diesen Anbietern besonders auf Eure persönlichen Daten achten.
Unser Tipp: Nur das posten und angeben, was Ihr theoretisch jedem Internetnutzer zeigen würdet. Außerdem solltet Ihr die voreingestellten Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Anbieter überprüfen.
